Partirse el lomo significa trabajar con mucho esfuerzo, hasta el agotamiento. Esforzarse más de lo que el cuerpo resiste.
Sinónimos de partirse el lomo son fatigante superesforzado agitado árduo
Antónimos de partirse el lomo son suave descansado ligero
Usado así en Colombia
"muchos ilegales en un pa´s extraño tienen que partirse el lomo para tratar de sobrevivir."
Es una expresión que se emplea para indicar cuando se trabaja o se realiza una actividad a destajo, de sol a sol, con gran intensidad y esfuerzo.
Antónimos de partirse el lomo son vaguear
"Vamos a tener que partirnos el lomo si queremos sacar la producción adelante."
